为什么Chrome不正确地确定页面是在不同的语言，并提供翻译？
新的Google Chrome浏览器自动翻译function正在我们的一个应用程序的单页上跳跃。 每当我们导航到这个特定的页面，Chrome告诉我们页面是丹麦语，并提供翻译。 页面是英文的，就像我们的应用程序中的其他页面一样。 这个特定的页面是一个内部testing页面，有几十个带有英文标签的表单域。 我不知道为什么Chrome认为这个网页是丹麦语。
有没有人有这样的语言检测function如何工作的见解，以及如何确定是什么导致Chrome浏览器认为该网页是丹麦语？
使用以下内容：
<meta charset="UTF-8"> <meta name="google" content="notranslate"> <meta http-equiv="Content-Language" content="en"> 如果这不起作用，你总是可以在一个隐藏的div中放置一堆文本（例如你的“关于”页面）。 这可能也有助于search引擎优化。
编辑（和更多信息）
OP在询问Chrome，所以Google的build议贴在上面。 其他浏览器通常有三种方法可以实现这一点：
-
W3C推荐 ：在html标签中使用
lang和/或xml:lang属性：<html lang="en" xml:lang="en" xmlns= "http://www.w3.org/1999/xhtml"> -
Google推荐 ：
meta http-equiv（如上所述）：<meta http-equiv="Content-Language" content="en"> -
使用HTTP标头（不build议基于跨浏览器识别testing ）：
HTTP/1.1 200 OK Date: Wed, 05 Nov 2003 10:46:04 GMT Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Language: en
Chromium在菲律宾认为这个网页： http : //www.reyalvarado.com/portfolio/cuba/注意：除了所有者的名字和菜单项之外，页面上几乎没有文字。 菜单项由FLIRdynamicreplace为图像。
HTML将页面声明为美国英语：
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" dir="ltr" lang="en-US">
如果其他解决scheme不起作用，请尝试在<html>包含属性xml:lang="" ：
<html class="no-js" lang="pt-BR" dir="ltr" xml:lang="pt-BR">
在不知道文本是什么的情况下，也许ngram检测被你的页面内容欺骗了。
http://googleresearch.blogspot.com/2006/08/all-our-n-gram-are-belong-to-you.html
我与我的网站有同样的问题。 一时兴起，我select了“不”，然后我得到一个网页，问我是否一直希望被要求翻译（我不记得确切的措辞）。 select“否”后，问题结束。
