Bash：简单的方法来传递一个“原始”string到grep？
从命令行使用grep时，不能input“raw”string，因为某些字符需要转义而不被视为文字。 例如：
$ grep '(hello|bye)' # WON'T MATCH 'hello' $ grep '\(hello\|bye\)' # GOOD, BUT QUICKLY BECOMES UNREADABLE
我正在使用printf来自动转义string：
$ printf '%q' '(some|group)\n' \(some\|group\)\\n
这会产生一个bash转义的string版本，并使用反引号，这可以很容易地传递给一个grep调用：
$ grep `printf '%q' '(a|b|c)'`
但是，显然这并不意味着：输出中的某些字符不会被转义，有些字符是不必要的。 例如：
$ printf '%q' '(^#)' \(\^#\)
传递给grep时， ^字符不应该被转义。
是否有一个cli工具，需要一个原始的string，并返回一个可以直接用作grep模式的string的bash转义版本 ？ 如果没有，我怎么能在纯粹的bash中实现这个呢？
如果您试图让grep使用扩展的正则expression式语法，那么做的方法是使用grep -E （又名egrep ）。 你也应该知道grep -F （又名fgrep ），在GNU Coreutils的更新版本中， grep -P 。
背景：原始的grep只有一小部分正则expression式， 这是Ken Thompson最初的正则expression式实现。 随后开发了一个带有扩展库的新版本，出于兼容性原因，获得了不同的名称。 使用GNU grep ，只有一个二进制文件，它理解传统的基本RE语法（如果调用grep ，而ERE（如果调用egrep 。 egrep中的一些构造可以通过使用反斜杠转义来引入特殊的意义。
随后，Perl编程语言更进一步扩展了forms化; 这个正则expression式似乎是大多数新手错误地期望grep支持的。 用grep -P ，它确实; 但是在所有平台上还没有得到广泛的支持。
所以，在grep ，以下字符有特殊含义： ^$[]*.\
在egrep ，下列字符也有特殊含义：（ ()|+?{} 。 （重复的大括号不在原始的egrep ）。分组括号还可以对\1 ， \2等进行反向引用。
在许多版本的grep ，可以通过在egrep特殊项之前加一个反斜杠来获得egrep行为。 还有像\<\>这样的特殊序列。
在Perl中，引入了大量额外的转义，例如\w \s \d 。 在Perl 5中，正则expression式的工具大大扩展了，而非贪婪匹配*? +? 非分组括号(?:...) ，向前看，向后看，等等。
…话虽如此，如果你真的想在不调用任何外部进程的情况下将egrep正则expression式转换为grep正则expression式，请为每个egrep特殊字符尝试${regex/pattern/substitution} ; 但要认识到这不能正确处理字符类，否定字符类或反斜杠转义。
如果你想search一个确切的string，
grep -F '(some|group)\n' ...
-F告诉grep按照原样处理这个模式，而不是作为正则expression式的解释。
（这通常也可以作为fgrep 。）
当我用grep -E用户提供的string时，我用这个来逃避它们
ere_quote() { sed 's/[]\.|$(){}?+*^]/\\&/g' <<< "$*" }
示例运行
ere_quote ' \ $ [ ] ( ) { } | ^ . ? + *' # output # \\ \$ \[ \] \( \) \{ \} \| \^ \. \? \+ \*
这样你可以安全地在你的正则expression式中插入带引号的string。
例如，如果您想查找以用户内容开始的每一行，并且用户提供有趣的string为*。
userdata=".*" grep -E "^$(ere_quote "$userdata")" <<< ".*hello" # if you have colors in grep you'll see only ".*" in red
很有用！ 只是想指出，我相信它有一个小错误（请纠正我，如果我错了）：
代替：
sed 's/[] ...
是： sed 's/[[] ...为了检测“ [ ”字符
我认为以前的答案是不完整的，因为他们错过了一个重要的事情，即string以破折号（ – ）开头。 所以虽然这不起作用：
echo "ABC" | grep -F "-B-"
这个将会：
echo "ABC" | grep -F -- "-B-"
